Trụ vương mỗi muốn kiến tạo đài cao, mở rộng vườn ngự uyển, lại sợ quần thần gián nghị, trước tiên tu tông miếu, phục cử Phỉ Liêm, Phí Trọng, tại đô thành Nam Dương xã, hoàn ba dặm địa phương trúc đài. Cao ngàn thước, thượng tạo ngọc môn quỳnh thất, tận sức kim châu bạch bích; hạ kiến quỳnh Lâm Ngự kho, thu trữ hàng hóa. Lại lệnh tại đô thành, kiến tạo cự cầu, kho lớn mấy ngàn dư. Ba năm không thể thành tựu, Trụ vương không thích. Sùng Hầu Hổ nói: "Lấy vạn thừa chi quân, tạo một đài tạ, sao ưu không phải! Thần thỉnh đem ngoại quận lương thuế hộ dịch, các tăng gấp đôi, đô thành bách tính, thì thuế dịch không tăng, nhưng điều dùng công đi lính. Như thế tài lực có, không lên ba năm, đài tạ có thể thành, kho tàng cũng mãn." Trụ vương đại hỉ, tức ra chiếu thư, trùng liễm làm phiền dân. Phí Trọng, Phỉ Liêm đem kỳ bên trong chi dân, ba đinh đánh một, người đơn độc độc dịch. Phú giả tuy ít tráng thì bán mà không điều, bần giả tuy lão nhược tất khu mà dùng. Thay đốc công, ngày đêm không thôi, dân gian chịu không nổi mệt nhọc khổ, làm phiền chết bởi dưới đài giả, tung hoành nằm ngổn ngang. Bên ngoài chịu không nổi trùng liễm giả, bán vợ con, đến nỗi lưu vong. Cho đến bảy năm, bắt đầu đến thành công. Phí Trọng, Phỉ Liêm thỉnh Trụ vương du ngoạn. Trụ vương giá đến trên đài, vừa thấy này đài, cao vót rộng lớn, họa sức đá đẹp, bạch ngọc đều cách, phỉ thúy châu ngọc, vui vẻ thán nói: "Không phải Sùng Hầu Hổ hiến mưu, Phí Trọng Phỉ Liêm hiệu lực, an đến có này đài cao?" Toại tên đài là Lộc Đài, phong Sùng Hầu Hổ là đại tư đồ, Phí Trọng, Phỉ Liêm là tả hữu trấn điện đại tướng quân, khiến cho trùng liễm dân tài, lấy sung Lộc Đài chi kho; hậu thu kê vàng mạch, lấy thực cự cầu chi kho. Nhật cùng Đát Kỷ thưởng yến với trên, tự xưng hô thiên hạ sùng đài mỹ thất, đều không thể cùng. Nhiên không biết chính là thiêu liêu thiên hạ chi tài, mệt nhọc khổ vạn dân lực lượng, bắt đầu có thể thành tựu. Sao lại thấy rõ? Người đời sau từng có bốn, sáu chi từ một phần, lấy chê trách vân: Đài cao xuyên hán, tạ tủng Lăng Vân. Cửu Khúc chằng chịt, sức chạm ngọc kim quang thải thải; ngàn tầng lầu các, hướng tinh ánh ánh trăng mênh mông. Khinh hủy kỳ hoa, hương phức bốn mùa không tá; trân cầm dị thú, tung tin nghìn dặm nghe đồn. Du yến giả, tư tình sung sướng; cung lực giả, làm phiền tụy gian khổ. Xóa bích chi bùn, tất cả đều là vạn dân chi máu thịt; hoa đường màu sắc rực rỡ, đều thu bách tính chi tinh thần. Tơ dĩnh cẩm tịch, không tận Chức Nữ khung cửi; sáo trúc huyền ca, biến thành dã phu khóc nỉ non. Thật là lấy thiên hạ phụng một người, cần bắt đầu tin độc tài công họ Vạn. Một ngày, Trụ vương cùng Đát Kỷ, yến với Lộc Đài, điều sáu cung phi tần, phó với dưới đài , khiến cho tự đi quần khố, thân trần ca múa, lẫn nhau hoan hước. Trụ cùng Đát Kỷ nhìn đến, vỗ tay cười to. Độc Khương hậu trong cung tần ngự bảy mươi hai người, vung thế yểm lệ, không chịu khỏa thân ca múa. Đát Kỷ tấu nói: "Này Khương hậu chi quan nữ, mỗi oán đại vương giết kỳ chủ mẫu, muốn mưu làm loạn, lấy giết đại vương! Thiếp bắt đầu không tin, nay vi lệnh vua, thành có ý đó! Là làm hơn nữa nghiêm hình, dùng trừng tương lai!" Vương nói: "Như thế nào nghiêm hình?" Đát Kỷ nói: "Dựa vào tiểu thiếp góc nhìn, có thể tại Trích Tinh lâu trước, đào đất phương mấy trăm bộ, thâm cao năm trượng dư, lệnh lấy mọi cách rắn bọ cạp phong sái loại hình, quần tụ huyệt bên trong, đem này cung nữ, đầu lạc hố huyệt, cùng trăm sâu bọ toát cắn, hiệu làm sái bồn chi hình, mới có thể cảnh chúng." Trụ vương vô cùng vui vẻ, cho dù Phí Trọng mở thành sái bồn, thu tụ trăm sâu bọ, đem này bảy mươi hai tên cung nữ, Tề đầu trong hầm, bi ai gào khóc, không đành lòng hiểu biết. Trụ vương cười to nói: "Không phải hoàng hậu kế sách, thì không thể diệt này phản thiếp!" Ân Giao thái tử nghe biết, bận bịu nhập Lộc Đài, tiến vào gián nói: "Pháp là có tội mà thiết, nay chúng thiếp không mưu làm trái tội, mà hơn nữa cực thảm chi hình, này đều Đát Kỷ ngộ hoặc tai thánh, dùng thiên hạ đàm luận phụ vương là vô đạo. Thỉnh chém Đát Kỷ, dĩ chính triều cương!" Đát Kỷ bận bịu tấu: "Thái tử cùng người khác thiếp đồng mưu, cố dám cường từ, vọng hủy tiểu thiếp." Trụ vương thét ra lệnh, đập chết Ân Giao! Vương tử Tỷ Can nghe biết, cuống quýt nhập gián nói: "Thái tử, quốc căn bản, phụ vương sao nhẫn thêm hình?" Trụ vương phủ tư một lát, lệnh trích thái tử cùng Khương Văn Hoán cùng thủ Đồng Quan. Thái tử bi hiệu, cam chết không muốn xa ra! Tỷ Can lại gián nói: "Thái tử chính là xã tắc chi chủ, không thể xa trích biên quan." Trụ vương không theo, Tỷ Can vãn Ân Giao ra triều, phủ dụ chi nói: "Quân phụ chi mệnh không thể trái, điện hạ tạm ra Đồng Quan, ít ngày nữa phụ vương hồi ý, ta làm bảo đảm tấu về triều." Thái tử khóc từ Tỷ Can mà ra, đột nhiên một người khấu trụ đầu ngựa, gián không thể hướng về. Chúng coi như, chính là đại phu Mai Bá vậy. Thái tử nói: "Ta biết không thể xuất ngoại vậy, quân mệnh đã hạ, không thể có vi!" Mai Bá nói: "Điện hạ mời về Đông cung, thần tấu chủ thượng. Nếu có lơ là, thần cam đại chết!" Ân Giao không theo, ruổi ngựa ra khỏi thành, thẳng đến Đồng Quan, là điều chắc chắn. Mai Bá nhập thấy Trụ vương nói: "Hoàng hậu không thất đức mà bị hình, thái tử vô tội qua mà bị trích. Chủ thượng nếu không đoạt về thái tử, lập lại Đông cung, thần nguyện cam thay thế chết!" Đát Kỷ lại tấu nói: "Mai Bá đều thái tử chi đảng, cố lẫn nhau vì cứu." Trụ nói: "Làm sao có thể tuyệt này đảng?" Đát Kỷ nói: "Quần thần khinh thường triều quyền, đều do hình pháp khinh bạc cố vậy! Dựa vào thiếp góc nhìn, có thể đúc đồng trụ, bên trong phiến lửa khói, bên ngoài xóa chi dịch, lệnh phạm nhân Mai Bá khỏa thân giữ lời, thì da thịt mục nát, xương sườn nát tan, như thế phía dưới sợ hãi, hướng không kẻ phản bội rồi!" Trụ vương nói: "Thiện!" Tức lập đồng trụ, xóa dịch phiến hỏa, đem Mai Bá cởi áo giữ lời, Mai Bá khóc rống được hình. Trong khoảnh khắc thịt tiêu xương vỡ hóa thành tro bụi. Người đời sau có thơ vân: Bào lạc làm đình tiêu, hỏa uy thừa thế đốt. Mở chi lỗi ôm bác, một đảm trước tiên phá tan. Giây lát hóa cốt lặc, khoảnh khắc kiệt máu thịt. Ta biết Trụ sơn hà, theo này khói tẫn diệt. (Pháo lạc đương đình tiêu, hỏa uy thừa thế thiêu. Khai chi lỗi bão bác, nhất đảm tiên tồi liệt. Tu du hóa cốt lặc, khoảnh khắc kiệt cao huyết. Ngô tri Trụ sơn hà, tùy thử yên tẫn diệt. ) Mai Bá vừa chết, chúng đều hoảng sợ sợ mất mật. Trụ vương cười to nói: "Này hình cực đẹp! Tức mệnh tên gì?" Đát Kỷ nói: "Có thể tên là bào lạc chi hình." Lại nói: "Bào lạc không thể khái dùng, có thể chế đồng đấu, cũng thêm hỏa trong đó, nói bàn ủi. Tội không đáng chết giả, lệnh lấy tay nắm bàn ủi, thì tay chân tiêu nát, phương đừng nặng nhẹ." Trụ vương nhiên. Tức lập đồng trụ, đồng đấu các mấy chục hiệu, trí với trước điện, nhưng có tội giả, tức thêm này hình. Cả triều im miệng sợ hãi. Đát Kỷ thấy quần thần úy hình không gián, toại bừa bãi sở vi, cùng Trụ sớm tối mở tiệc chia vui không thôi. Một ngày, yến với Trích Tinh lâu, lại lệnh cung nữ cởi áo ca múa, các tranh chấp hí. Đát Kỷ lại tấu nói: "Này hí không đủ để tận thánh hoan, có thể với dưới đài mở hai hố huyệt. Một cái trung gian lũy lỗ là khâu, xung quanh dẫn rượu là trì; một cái huyền thịt là lâm, lệnh các tần phi, cởi áo hí với rượu trì, các đô vật đánh, người thắng theo ngâm chết trong ao, kẻ bại đầu với sái bồn bên trong." Trụ vương tức dựa vào làm việc, cung nhân đầu người chết, chìm nổi nhiều vô số kể. Trụ cùng Đát Kỷ vỗ tay cười to nói: "Này vui vưu xưng ta ý!" Toại lệnh Phí Trọng nam cự Triều Ca, bắc chống đỡ Hàm Đan, tung hoành mấy ngàn dặm bên trong, năm dặm kiến một hành cung, mười dặm kiến từ biệt quán, tự cùng Đát Kỷ ngồi chung tiêu dao xe, quản huyền ca vận, ủng với trước hậu, ban ngày miên tịch yến, hiệu làm đêm trường chi ẩm. Không câu nệ quan dân, như có gián giả, không đầu sái bồn, thì ôm đồng trụ, thế là thiên hạ rối loạn, bách tính lưu vong, chư hầu cũng có phản giả. Người đời sau có thơ tám câu vân: Tiên vương chế luật là dân ưu, Thương Trụ dâm xa họa tự cầu. Bào lạc hình tiêu thi cốt hủ, sái bồn pháp lập huyết cao lưu. Hành cung biệt quán sinh dân hấn, sân khấu ca đình động kẻ thù. Đáng tiếc Thành Thang cẩm tú nghiệp, năm qua liễm tay thuộc Tây Chu. (Tiên vương chế luật vi dân ưu, Thương Trụ dâm xa họa tự cầu. Pháo lạc hình tiêu thi cốt hủ, sái bồn pháp lập huyết cao lưu. Ly cung biệt quán sinh dân hấn, vũ tạ ca đình động khấu cừu. Khả tích Thành Thang cẩm tú nghiệp, niên lai liễm thủ chúc Tây Chu. ) Lại nói Tây bá tù với Dũ Lý sắp tới bảy năm, quần thần tại kỳ Chu giả thương nghị chuộc còn. Đại phu tán tuyên sinh nói: "Chúa công cách kỳ hạ thời gian, từng nói có bảy năm chi ách, lệnh quần thần con cháu vào không được hướng dò hỏi, hậu tại bảy năm tai mãn, mới có thể chuộc còn." Quần thần đều chấp nhận, độc Bá Ấp Khảo nói: "Quân phụ lâu dài khốn với bên ngoài, thần tử hoàn toàn không có thương niệm tâm ý, nhẫn tâm hại luân, đại không tuy nhiên!" Toại mang theo mấy người theo, thẳng thắn ra Kỳ Châu. Cơ Phát, Cơ Đán về phía trước ngăn trở nói: "Phụ hầu có mệnh, không cho chúng ta tỉnh hỏi, chờ tai mãn, mới có thể nghênh còn." Bá Ấp Khảo không theo, quăng vào Triều Ca, cụ chuộc tội chi biểu, tiên kiến Trụ vương. Trụ vương tuyên nhập, Bá Ấp Khảo nói: "Thần phụ vi ngỗ thiên nhan, tù hệ bảy năm, thần thống phụ khốn khổ, nguyện lấy thân đại." Trụ xưng hô Đát Kỷ nói: "Này trung hiếu chi sĩ, tức ứng thích Tây bá chi tội." Đát Kỷ nói: "Ta nghe Bá Ấp Khảo thiện đánh đàn, thiếp muốn nghe nhã thao, đại vương thí lệnh thao một khúc, sau đó thả lại." Trụ vương nhiên. Tức lấy cầm cùng Bá Ấp Khảo, lệnh thao một khúc. Bá Ấp Khảo từ nói: "Thần nghe phụ mẫu có bệnh, không ngự cầm sắt. Nay phụ tù bảy năm, thần đau lòng như dao cắt, yên dám đánh đàn?" Trụ nói: "Này hoàng hậu thích ngươi nhã thao, không cần ngỗ từ, thí thao một khúc, tức thả ngươi phụ về nước." Bá Ấp Khảo đành phải được Cầm Thao chi, để cầu xá phụ. Nhiên tự tư Trụ vương vô đạo, nhân tại cầm bên trong ngụ âm lấy gián. từ nói: Minh quân làm hề, bố đức hạnh nhân; chưa nghe nhẫn tâm hề, trùng liễm phiền hình; bào lạc sí hề, xương sườn nát bấy; sái bồn thảm hề, phế phủ bên ngoài khuynh. Vạn dân tinh huyết, lấy uống rượu trì; bách tính cao chi, lấy huyền thịt lâm. Cơ cái không hề, Lộc Đài đừng mãn; cày cuốc chiết hề, cự cầu kê vàng doanh. Ta nguyện minh vương, đi sàm trục dâm, chấn đốn kỷ cương hề, mà thiên hạ hòa bình. Đát Kỷ nghe khúc âm, tấu Trụ vương nói: "Bá Ấp Khảo chuyên đâm chính, phỉ báng vương không phải, như không ngoại trừ người này, tất trợ Tây bá là loạn." Bá Ấp Khảo thóa diện đại lỵ: "Dâm phụ! Tiện phụ! Đầu độc ta vương, ta chết thanh danh bất hủ, đáng tiếc Thành Thang xã tắc, vong với ngươi tay rồi!" Toại lấy cầm kích Đát Kỷ, Đát Kỷ càng tịch mà tránh, Trụ vương giận dữ, thét ra lệnh chém. Đát Kỷ nói: "Thiếp nghe thánh nhân không thực con trai, Tây bá tố xưng tiên tri, có thể đem Bá Ấp Khảo hải là thịt vụn, tặng cho Tây bá, Tây bá không thực, tất là tiên tri thánh nhân, chém mà chớ thả; nếu không biết mà thực, thì một người thường mà thôi, thả tây quy, để tránh khỏi vọng giết Hầu bá ý kiến." Bá Ấp Khảo lỵ không lặng thinh, khoảnh khắc chết bởi loạn đao bên dưới. Người đời sau có thơ ai nói: Độc thân ra Tây Kỳ, vạn dặm thăm người thân tai. Không Dũ Lý thành, Tiên Đăng Trụ vương đài. Từ cầm hiếu chí tại, kích vương nộ tâm tồi. Đáng tiếc thanh niên kiệt, hóa thành dị quốc tro. Trụ vương phái đi, tê thịt vụn nhập với Dũ Lý. Tây bá tù hệ bảy năm, đóng cửa trong nhà, trấn nhật diễn Phục Hi chi quẻ. Đột nhiên một ngày, có quái điểu ô với đình tiền, Tây bá tức diễn quái tượng, liền biết làm tổn một con trai. Cố xưng hô người theo nói: "Mấy ngày tới nay, tim hãi ruột run, ta sợ trường công tử vào triều, cáo chuộc ta tội, tất trúng Đát Kỷ kế sách." Người theo đối đáp chưa chung, đột nhiên báo vương dùng đến. Tây bá nghênh tiếp nhập đường, sứ giả hiện thịt vụn nói: "Chủ thượng lấy Hầu bá không rất lớn qua, câu với tích thành mấy năm, cố tứ kỳ vị, ít ngày nữa đem phục chiếu Hầu bá tây quy." Tây bá tiếp thịt tại tay, trong lòng biết là Tử Chi thịt, nhiên lại biết Đát Kỷ thăm dò chi mưu, chính là đối sứ giả cường ăn thịt, vọng bắc tạ ân, sứ giả tướng từ mà ra. Xưng hô người theo nói: "Thế xưng hô Tây bá chính là tiên tri chi thánh, thịt vẫn còn không biết mà ăn chi, không đáng nhắc tới!" Người theo hồi cáo Tây bá, Tây bá khóc nói: "Ta không phải không biết là Tử Chi thịt, như không miễn cưỡng thực chi, thì ta cũng chết rồi!" Bi hiệu nôn mửa, muộn tuyệt với. Tả hữu cuống quýt cứu trị, bắt đầu an lên, xưng hô người theo nói: "Ta tai đem mãn, thương vương nghe ta thực thịt, chắc chắn thích tù tâm ý. Bọn ngươi tạm thời nghi thu thập, lấy tứ tây quy." Lại sai sứ nhập Kỳ Châu, báo tri Bá Ấp Khảo việc. Sứ giả thẳng đến Tây Kỳ, nhập thấy quần thần, báo cho Bá Ấp Khảo việc, hiệp hướng ai khóc. Hoặc nghị xuất binh công Trụ, nghênh còn Tây bá. Tán Nghi Sinh nói: "Trường công tử nhiều nhân không tuân thủ phụ huấn, cố đến đại họa. Nay chúa công ách mấy đã đầy, chỉ nghi cụ biểu chuộc còn, không thể hưng binh lấy sinh hắn biến." Quần thần nói: "Xin nghe công mệnh!" Nghi sinh du tuyển mỹ nữ mười cái, lương Mã Thiên Thừa, kim bảo các mười xe, cử Hoành Yêu nhập thương đi chuộc Văn vương. Hoành Yêu lĩnh cống vật, quăng vào Triều Ca quán dịch an hạ. Phóng đến trong triều chính quyền đều tại Phí Trọng tay, chính là lấy ngựa tốt tám thớt, kim bảo một xe, mỹ nhân hai tên, tiên kiến Phí Trọng. Phí Trọng đang nhập trong phủ, Hoành Yêu nói: "Ta chủ tù hãm bảy năm, trong nước chính sự tận phế, thần tử ngày đêm bi hiệu, ngước nhìn tây quy. Nay lấy tiểu vật kính hiến, nguyện tư khấu tại chủ thượng trước mặt, tán một nói ngọt, thì Tây Thổ quân thần cảm đức không cạn." Phí Trọng vui vẻ được kim bảo, nói: "Đại phu ngày kế tiến vào cống lên vật, tiểu quan lực làm bảo đảm tấu." Hoành Yêu tướng từ ra ngoài phủ. Ngày kế, tức thượng biểu cống. Trụ vương lãm thôi, tuyên mỹ nhân lên điện, vô cùng vui vẻ nói: "Muốn chuộc Cơ Xương, mười mỹ nhân là đủ! Cần gì càng dùng hắn vật?" Toại sai sứ xá ra Cơ Xương. Đát Kỷ gián là không thể, Phí Trọng tiến vào nói: "Cơ Xương tuy có tội lỗi, nhiên đã tù bảy năm, phương tây bách tính vô chủ, nếu không thích quy, tất nhiên sinh biến." Trụ nạp Phí Trọng nói như vậy, xá ra Tây bá. Tây bá ngay hôm đó thụ chiếu, ra Dũ Lý thành, vào triều tạ tội. Trụ vương nói: "Quả nhân niệm khanh là phương tây dân chủ, khá nghe đức chính, nay xá ngươi trước tội, tứ ngươi bạch tinh Hoàng Việt, đến chuyên chinh phạt, nhanh chóng tây quy, lấy thủ ngươi chức." Hậu sử thần có thơ giống nhau kỷ Tây bá thoát ách Dũ Lý vân: Thương đức tư hôn Chu đức xương, thoát tù Dũ Lý hệ hưng vong. Thần long độc là tường vân lên, linh phượng thiên nhân thụy bực bội tường. Ngày khác Phi Hùng tần nhập mộng, lúc này văn báo chết sớm thương. Nhung y không cử truyền tôn tử, tám trăm Thương cơ làm phát sinh ánh sáng. (Thương đức tư hôn Chu đức xương, thoát tù Dũ Lý hệ hưng vong. Thần long độc vi tường vân khởi, linh phượng thiên nhân thụy khí tường. Tha nhật phi hùng tần nhập mộng, thử thì văn báo tảo vong thương. Nhung y bất cử truyện tôn tử, bát bách Thương cơ tác triệu quang. ) Minh Đông Bình cư sĩ vịnh sử thi vân: Thịnh đức câu u quốc bộ gian, thiên tâm không hệ độc tài tàn. Quái từ tất hệ Hoành Yêu nhập, thiết việt điêu cung một đường còn. Tây bá xe ngựa quy đến Kỳ Châu, quần thần nghe biết, khánh quốc ra nghênh đón bên ngoài mấy trăm dặm, khắp thành bách tính, dắt trâu đảm rượu, cổ vũ mà nghênh, nói: "Hôm nay phục thấy ta chi phụ mẫu rồi!" Tây bá vào triều, trước tiên yết tông miếu, lại thêm triều hạ. Quần thần chư tử các muốn hỏi an đã xong, hữu ban một người phẫn nhiên tấu nói: "Thần quan thương tân thất chính, điển tuyệt nhân luân, ta chủ vô tội, mà được bảy năm tù hệ, nay giả thánh giá toàn về, sao không cử Tây Kỳ chi chúng, đánh vào Triều Ca, cùng dân trừ hại." Dù sao người này là ai, tạm thời xem lần tới phân giải.